![[personal profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/user.png){kind=small}
Entry tags:
Глава вторая
Культура реднеков
Эмиграция из Великобритании, как и другие миграции по всему миру, не была случайной ни по своему происхождению, ни по направлениям. Например, большинство британцев, которые мигрировали в колониальный Массачусетс, прибыли из города Хаверхилл в Восточной Англии в радиусе 60 миль. Аристократия Вирджинии происходила из разных мест на юге и западе Англии. Большинство простых белых людей Юга происходили из северных приграничных территорий Англии - на протяжении веков нейтральной земли между Шотландией и Англией, - а также из шотландского нагорья и из графства Ольстер, Ирландия. Все эти периферийные области были неспокойными, если не беззаконными, регионами, где ни одна из противоборствующих сил не могла установить полный контроль и создать стабильный порядок. Независимо от того, назывались ли они «кельтской окраиной» или «северными британцами», это были люди из-за пределов культурного центра Англии, о чем свидетельствует их поведение по обе стороны Атлантики. До эпохи современных транспортных средств и коммуникаций резкие региональные различия были как обычными, так и стойкими. В некоторых графствах колониальной Вирджинии от почти трех четвертей до четырех пятых людей были выходцами из Северной Британии, и аналогичные пропорции были обнаружены в некоторых графствах Кентукки и Теннесси, а также в некоторых частях обеих Каролин. Хотя они преобладали во многих частях Юга, у таких людей также было несколько северных анклавов в колониальной Америке, особенно в западной Пенсильвании, где поселились ольстерские шотландцы. Что не менее важно, чем где поселились отдельные народы, так это то, когда они эмигрировали из приграничных земель, Ольстера и шотландского нагорья. Шотландия особенно сильно продвинулась вперед в восемнадцатом веке. На уровень, с которого она начиналась, может указывать тот факт, что посетитель Эдинбурга конца восемнадцатого века счел примечательным тот факт, что его жители больше не сливают сточные воды из своих ночных горшков в окна. улица - это то, к чему прохожие давно должны были относиться, чтобы не быть разбрызганными. Такая грубая и антисанитарная жизнь была характерна для прежних времен, когда сельские шотландцы жили в тех же примитивных убежищах со своими животными, а паразиты были многочисленны. Подобное отсутствие заботы о чистоте было обнаружено и среди других жителей приграничных территорий Британии - и среди их потомков по другую сторону Атлантики, на юге до войны12. Например, политик девятнадцатого века «построил политическую машину в стране». бедные белые районы Миссисипи »такими методами: Он не прибегал к какой-либо традиционной тактике целования грязных младенцев, но он нравился матерям и папам в бревенчатых хижинах, когда брал их детей к себе на колени и искал красных жуков, вшей и других вредителей. Вернувшись на Британские острова, жизнь шотландцев резко изменилась, превратившись из масс в элиту, по мере того, как они превратились из одного из наименее образованных в один из самых образованных народов Европы. Однако важно то, что большая часть миграции на юг Америки произошла до этих радикальных социальных преобразований. Это время было решающим, как указал профессор Грэди Маквини в своей книге Cracker Culture: … Если бы Юг был населен шотландцами девятнадцатого века, валлийцами и ольстерцами, ход истории Юга, несомненно, был бы радикально другим. Шотландские и шотландско-ирландские иммигранты девятнадцатого века действительно вполне комфортно вписывались в североамериканское общество. (Примечательно, что ирландцы, сохранившие свои кельтские обычаи, этого не сделали.) Но на юг попала лишь небольшая струйка иммигрантов девятнадцатого века; предки подавляющего большинства южан прибыли в Америку до того, как англицизация Шотландии, Уэльса и Ольстера очень далеко продвинулась. В прежние века Шотландия была бедной и отсталой страной, как Уэльс и Ирландия, и как неспокойные северные окраины Англии, где шотландцы и англичане вели войны и совершали зверства друг против друга на протяжении веков. Местные враждующие кланы и грабители держали этот регион в беспорядке, даже когда не было военных действий между английским и шотландским королевствами. В округе Ольстер были другие потрясения, поскольку английские и шотландские поселенцы столкнулись с враждебностью и террористической деятельностью покоренного, обездоленного и озлобленного коренного ирландского населения. Это были части Британии, из которых большинство людей мигрировало на юг Америки, до политического и культурного объединения Британских островов или стандартизации английского языка. Жлобы этих регионов были тем, что один социальный историк назвал «некоторыми из самые беспорядочные жители глубоко беспорядочной страны ». В этом мире бессильных законов, повседневных опасностей и жизней, которые могут быть уничтожены в любой момент, похищение любых мимолетных удовольствий было по крайней мере объяснимо. Безусловно расчетливость и долголетие
Эмиграция из Великобритании, как и другие миграции по всему миру, не была случайной ни по своему происхождению, ни по направлениям. Например, большинство британцев, которые мигрировали в колониальный Массачусетс, прибыли из города Хаверхилл в Восточной Англии в радиусе 60 миль. Аристократия Вирджинии происходила из разных мест на юге и западе Англии. Большинство простых белых людей Юга происходили из северных приграничных территорий Англии - на протяжении веков нейтральной земли между Шотландией и Англией, - а также из шотландского нагорья и из графства Ольстер, Ирландия. Все эти периферийные области были неспокойными, если не беззаконными, регионами, где ни одна из противоборствующих сил не могла установить полный контроль и создать стабильный порядок. Независимо от того, назывались ли они «кельтской окраиной» или «северными британцами», это были люди из-за пределов культурного центра Англии, о чем свидетельствует их поведение по обе стороны Атлантики. До эпохи современных транспортных средств и коммуникаций резкие региональные различия были как обычными, так и стойкими. В некоторых графствах колониальной Вирджинии от почти трех четвертей до четырех пятых людей были выходцами из Северной Британии, и аналогичные пропорции были обнаружены в некоторых графствах Кентукки и Теннесси, а также в некоторых частях обеих Каролин. Хотя они преобладали во многих частях Юга, у таких людей также было несколько северных анклавов в колониальной Америке, особенно в западной Пенсильвании, где поселились ольстерские шотландцы. Что не менее важно, чем где поселились отдельные народы, так это то, когда они эмигрировали из приграничных земель, Ольстера и шотландского нагорья. Шотландия особенно сильно продвинулась вперед в восемнадцатом веке. На уровень, с которого она начиналась, может указывать тот факт, что посетитель Эдинбурга конца восемнадцатого века счел примечательным тот факт, что его жители больше не сливают сточные воды из своих ночных горшков в окна. улица - это то, к чему прохожие давно должны были относиться, чтобы не быть разбрызганными. Такая грубая и антисанитарная жизнь была характерна для прежних времен, когда сельские шотландцы жили в тех же примитивных убежищах со своими животными, а паразиты были многочисленны. Подобное отсутствие заботы о чистоте было обнаружено и среди других жителей приграничных территорий Британии - и среди их потомков по другую сторону Атлантики, на юге до войны12. Например, политик девятнадцатого века «построил политическую машину в стране». бедные белые районы Миссисипи »такими методами: Он не прибегал к какой-либо традиционной тактике целования грязных младенцев, но он нравился матерям и папам в бревенчатых хижинах, когда брал их детей к себе на колени и искал красных жуков, вшей и других вредителей. Вернувшись на Британские острова, жизнь шотландцев резко изменилась, превратившись из масс в элиту, по мере того, как они превратились из одного из наименее образованных в один из самых образованных народов Европы. Однако важно то, что большая часть миграции на юг Америки произошла до этих радикальных социальных преобразований. Это время было решающим, как указал профессор Грэди Маквини в своей книге Cracker Culture: … Если бы Юг был населен шотландцами девятнадцатого века, валлийцами и ольстерцами, ход истории Юга, несомненно, был бы радикально другим. Шотландские и шотландско-ирландские иммигранты девятнадцатого века действительно вполне комфортно вписывались в североамериканское общество. (Примечательно, что ирландцы, сохранившие свои кельтские обычаи, этого не сделали.) Но на юг попала лишь небольшая струйка иммигрантов девятнадцатого века; предки подавляющего большинства южан прибыли в Америку до того, как англицизация Шотландии, Уэльса и Ольстера очень далеко продвинулась. В прежние века Шотландия была бедной и отсталой страной, как Уэльс и Ирландия, и как неспокойные северные окраины Англии, где шотландцы и англичане вели войны и совершали зверства друг против друга на протяжении веков. Местные враждующие кланы и грабители держали этот регион в беспорядке, даже когда не было военных действий между английским и шотландским королевствами. В округе Ольстер были другие потрясения, поскольку английские и шотландские поселенцы столкнулись с враждебностью и террористической деятельностью покоренного, обездоленного и озлобленного коренного ирландского населения. Это были части Британии, из которых большинство людей мигрировало на юг Америки, до политического и культурного объединения Британских островов или стандартизации английского языка. Жлобы этих регионов были тем, что один социальный историк назвал «некоторыми из самые беспорядочные жители глубоко беспорядочной страны ». В этом мире бессильных законов, повседневных опасностей и жизней, которые могут быть уничтожены в любой момент, похищение любых мимолетных удовольствий было по крайней мере объяснимо. Безусловно расчетливость и долголетие